DABACO - Hành trình tạo giá trị bền vững
Tạp chí điện tử Thức ăn chăn nuôi Việt Nam

Hà Nội 22°C /57%

Tạp chí điện tử Thức ăn chăn nuôi Việt Nam
Thị trường heo hơi cả nước tiếp tục đà giảm, chạm mốc 59.000 đồng/kg

Thị trường heo hơi cả nước tiếp tục đà giảm, chạm mốc 59.000 đồng/kg

Thị trường 24/7  -  08/08/2026 08:11
TACN — Ngày 8/8, thị trường heo hơi trên toàn quốc tiếp tục ghi nhận xu hướng điều chỉnh giảm từ 1.000 đồng/kg tại nhiều địa phương. Hiện giá thu mua trung bình trên cả nước dao động trong khoảng 59.000 - 62.000 đồng/kg,...
Tháng 7, giá thịt lợn hơi và giá gia cầm giảm góp phần hạ nhiệt CPI

Tháng 7, giá thịt lợn hơi và giá gia cầm giảm góp phần hạ nhiệt CPI

Thị trường 24/7  -  07/08/2026 09:00
TACN – Nguồn cung lương thực, thực phẩm dồi dào cùng với sự hạ nhiệt của giá xăng dầu đã thúc đẩy Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) tháng 7/2026 giảm 0,12% so với tháng trước. Sự sụt giảm đồng loạt từ giá thịt lợn, thịt gia cầm...
Giá ngũ cốc thế giới đồng loạt giảm: Doanh nghiệp thức ăn chăn nuôi đứng trước cơ hội tối ưu chi phí nguyên liệu

Giá ngũ cốc thế giới đồng loạt giảm: Doanh nghiệp thức ăn chăn nuôi đứng trước cơ hội tối ưu chi phí nguyên liệu

Thị trường 24/7  -  07/08/2026 08:06
TACN – Thị trường nguyên liệu nông sản thế giới trong phiên giao dịch ngày 07/8/2026 tiếp tục ghi nhận xu hướng điều chỉnh khi cả lúa mì, ngô và đậu tương đồng loạt suy yếu. Động lực chính đến từ sự giảm giá của dầu thô,...
Giá heo hơi ngày 7/8: Giảm xuống dưới mốc 60.000 đồng/kg tại nhiều địa phương

Giá heo hơi ngày 7/8: Giảm xuống dưới mốc 60.000 đồng/kg tại nhiều địa phương

Thị trường 24/7  -  07/08/2026 07:51
TACN – Thị trường heo hơi ngày 7/8 tiếp tục xu hướng giảm giá trên diện rộng tại cả ba miền, phản ánh áp lực lớn từ nguồn cung dồi dào và sức tiêu thụ chậm. Đáng chú ý, giá thu mua tại một số địa phương đã rơi xuống dưới...
Giá thức ăn chăn nuôi tiếp tục tăng lần thứ 5 trong năm, hộ chăn nuôi gặp thêm áp lực

Giá thức ăn chăn nuôi tiếp tục tăng lần thứ 5 trong năm, hộ chăn nuôi gặp thêm áp lực

Thị trường 24/7  -  07/08/2026 07:00
TACN - Từ đầu tháng 8/2026, hàng loạt doanh nghiệp lớn trong ngành sản xuất thức ăn chăn nuôi tại Việt Nam đồng loạt thông báo điều chỉnh tăng giá bán ra thị trường. Đây đã là lần tăng giá thứ 5 tính từ đầu năm 2026 đối...
Hà Nội: Sản xuất thức ăn chăn nuôi tháng 7 đạt hơn 32.500 tấn

Hà Nội: Sản xuất thức ăn chăn nuôi tháng 7 đạt hơn 32.500 tấn

Thị trường 24/7  -  06/08/2026 09:15
TACN - Theo thông tin từ Sở Nông nghiệp và Môi trường Hà Nội, trong tháng 7/2026, tổng sản lượng thức ăn chăn nuôi do 21 doanh nghiệp trên địa bàn thành phố báo cáo sản xuất đã đạt 32.578,7 tấn. Nguồn cung này đảm bảo đá...
Giá ngũ cốc đồng loạt suy yếu, doanh nghiệp thức ăn chăn nuôi có thêm dư địa tối ưu chi phí nhập khẩu

Giá ngũ cốc đồng loạt suy yếu, doanh nghiệp thức ăn chăn nuôi có thêm dư địa tối ưu chi phí nhập khẩu

Thị trường 24/7  -  06/08/2026 07:55
TACN – Phiên giao dịch ngày 6/8/2026 ghi nhận xu hướng giảm trên hầu hết các mặt hàng nguyên liệu nông sản chủ lực tại Sở Giao dịch hàng hóa Chicago (CBOT). Lúa mì, ngô và đậu tương cùng chịu sức ép khi giá dầu thô lao d...
Giá lợn hơi ngày 6/8: Thị trường đi ngang, ba địa phương giảm nhẹ

Giá lợn hơi ngày 6/8: Thị trường đi ngang, ba địa phương giảm nhẹ

Thị trường 24/7  -  06/08/2026 07:40
TACN - Thị trường lợn hơi trong nước ngày 6/8 tiếp tục duy trì đà ổn định trên diện rộng, dao động phổ biến trong khoảng 60.000 – 63.000 đồng/kg. Ghi nhận thực tế cho thấy chỉ có ba địa phương điều chỉnh giảm nhẹ 1.000 đ...
Thị trường gia cầm tuần qua: Giá gà giống và gà thịt tiếp tục giảm trên diện rộng

Thị trường gia cầm tuần qua: Giá gà giống và gà thịt tiếp tục giảm trên diện rộng

Thị trường 24/7  -  05/08/2026 09:31
TACN - Thị trường gia cầm tuần qua tiếp tục ghi nhận đà giảm giá kéo dài ở nhiều dòng gà giống và gà thịt trên diện rộng. Áp lực tiêu thụ chậm cùng nguồn cung dồi dào khiến thị trường chịu nhiều chèn ép, ngoại trừ các gi...
Thị trường gà giống và trứng gà ngày 5/8: Mặt bằng giá duy trì đà đi ngang trên diện rộng

Thị trường gà giống và trứng gà ngày 5/8: Mặt bằng giá duy trì đà đi ngang trên diện rộng

Thị trường 24/7  -  05/08/2026 09:22
TACN - Theo cập nhật thị trường ngày 5/8, giá các sản phẩm gà giống và trứng gà tiếp tục duy trì trạng thái ổn định, đi ngang trên diện rộng. Sự cân bằng giữa nguồn cung và sức mua hiện tại giữ cho mặt bằng giá không xu...
 Thị trường nguyên liệu TACN ngày 5/8: Lúa mì suy yếu, ngô được hỗ trợ giá

 Thị trường nguyên liệu TACN ngày 5/8: Lúa mì suy yếu, ngô được hỗ trợ giá

Thị trường 24/7  -  05/08/2026 08:19
TACN – Phiên giao dịch ngày 5/8/2026 trên Sở Giao dịch hàng hóa Chicago (CBOT) cho thấy thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi tiếp tục diễn biến theo hướng thận trọng khi các yếu tố địa chính trị và triển vọng mùa vụ...
Thị trường heo hơi ngày 5/8: Giá tiếp tục lùi nhẹ, giao dịch quanh mốc 60.000 - 63.000 đồng/kg

Thị trường heo hơi ngày 5/8: Giá tiếp tục lùi nhẹ, giao dịch quanh mốc 60.000 - 63.000 đồng/kg

Thị trường 24/7  -  05/08/2026 07:48
TACN - Theo ghi nhận trong ngày 5/8/2026, giá heo hơi trên thị trường cả nước tiếp tục xu hướng lùi nhẹ, dao động phổ biến trong khoảng 60.000 – 63.000 đồng/kg. So với thời điểm giữa tháng 7, mặt bằng giá chung đã hạ nhi...
Thị trường nguyên liệu TACN ngày 4/8: Biển Đen, thời tiết Mỹ và nhu cầu Trung Quốc tiếp tục chi phối giá ngũ cốc

Thị trường nguyên liệu TACN ngày 4/8: Biển Đen, thời tiết Mỹ và nhu cầu Trung Quốc tiếp tục chi phối giá ngũ cốc

Thị trường 24/7  -  04/08/2026 07:53
TACN – Phiên giao dịch ngày 4/8/2026 trên Sở Giao dịch hàng hóa Chicago (CBOT) ghi nhận diễn biến trái chiều giữa các mặt hàng nguyên liệu thức ăn chăn nuôi. Trong khi lúa mì tiếp tục suy yếu do áp lực từ những động thái...
Giá heo hơi ngày 4/8: Cả 3 miền đồng loạt giảm sâu, thấp nhất chỉ còn 60.000 đồng/kg

Giá heo hơi ngày 4/8: Cả 3 miền đồng loạt giảm sâu, thấp nhất chỉ còn 60.000 đồng/kg

Thị trường 24/7  -  04/08/2026 07:48
TACN - Sáng 4/8, thị trường heo hơi trên cả nước tiếp tục ghi nhận xu hướng đi xuống khi nhiều địa phương ở cả ba miền đồng loạt điều chỉnh giảm 1.000 đồng/kg. Làn sóng giảm giá này đẩy mức giao dịch trung bình toàn quốc...
Bản tin chuyên sâu thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi ngày 3/8

Bản tin chuyên sâu thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi ngày 3/8

Thị trường 24/7  -  03/08/2026 08:19
TACN – Bước sang đầu tháng 8, thị trường nông sản thế giới diễn biến phân hóa khi lúa mì tiếp tục tăng mạnh do rủi ro địa chính trị tại khu vực Biển Đen, trong khi ngô và đậu tương chịu áp lực điều chỉnh bởi triển vọng m...
Giá heo hơi ngày 3/8: Miền Bắc giảm nhẹ, các khu vực khác đi ngang

Giá heo hơi ngày 3/8: Miền Bắc giảm nhẹ, các khu vực khác đi ngang

Thị trường 24/7  -  03/08/2026 08:16
Giá heo hơi ngày 3/8 ghi nhận điều chỉnh giảm tại một số địa phương miền Bắc, trong khi thị trường miền Trung - Tây Nguyên và miền Nam tiếp tục ổn định. Tại miền Bắc, giá heo hơi giảm 1.000 đồng/kg tại một số địa phương....
Giá heo hơi hôm nay 2.8: Miền Bắc giữ mức cao nhất 64.000 đồng/kg

Giá heo hơi hôm nay 2.8: Miền Bắc giữ mức cao nhất 64.000 đồng/kg

Thị trường 24/7  -  02/08/2026 06:28
Giá heo hơi ngày 2.8 dao động 60.000–64.000 đồng/kg. Miền Bắc tiếp tục dẫn đầu về mặt bằng giá, trong khi miền Trung và miền Nam chủ yếu giao dịch quanh 60.000–62.000 đồng/kg. Thị trường heo hơi chưa ghi nhận biến động l...
Hộ chăn nuôi ở Đồng Tháp lao đao vì giá gia cầm giảm sâu

Hộ chăn nuôi ở Đồng Tháp lao đao vì giá gia cầm giảm sâu

Thị trường 24/7  -  01/08/2026 08:00
Những hộ chăn nuôi gia cầm ở các xã phía Đông của tỉnh Đồng Tháp như xã An Thạnh Thủy, xã Bình Ninh, xã Đồng Sơn… đang gặp khó khăn vì giá gà thương phẩm tiếp tục giảm mạnh nên người chăn nuôi không có lãi, thậm chí lỗ n...
Giá heo hơi ngày 1/8: Thị trường vẫn đối mặt nhiều áp lực

Giá heo hơi ngày 1/8: Thị trường vẫn đối mặt nhiều áp lực

Thị trường 24/7  -  01/08/2026 07:52
TACN – Theo ghi nhận trong sáng nay (1/8), thị trường heo hơi tiếp tục diễn biến trái chiều giữa các vùng. Miền Bắc ghi nhận thêm đợt giảm 1.000 đồng/kg tại nhiều địa phương, trong khi khu vực miền Trung – Tây Nguyên và...
Giá heo hơi ngày 31/7: Miền Bắc và miền Trung tiếp tục điều chỉnh, miền Nam tạm thời ổn định

Giá heo hơi ngày 31/7: Miền Bắc và miền Trung tiếp tục điều chỉnh, miền Nam tạm thời ổn định

Thị trường 24/7  -  31/07/2026 09:08
TACN – Bước sang ngày cuối cùng của tháng 7 thị trường heo hơi tiếp tục ghi nhận xu hướng giảm tại nhiều tỉnh, thành thuộc miền Bắc và miền Trung – Tây Nguyên, trong khi khu vực miền Nam không xuất hiện thêm biến động sa...
Bản tin chuyên sâu thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi ngày 31/7

Bản tin chuyên sâu thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi ngày 31/7

Thị trường 24/7  -  31/07/2026 09:07
TACN – Thị trường nông sản thế giới khép lại phiên giao dịch ngày 31/7 với diễn biến phân hóa rõ nét. Trong khi lúa mì tiếp tục tăng mạnh do những rủi ro leo thang tại khu vực Biển Đen, giá ngô và đậu tương chịu áp lực đ...
Bản tin chuyên sâu thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi ngày 30/7

Bản tin chuyên sâu thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi ngày 30/7

Thị trường 24/7  -  30/07/2026 08:26
TACN – Thị trường nông sản trên Sở Giao dịch hàng hóa Chicago (CBOT) bước vào những phiên giao dịch cuối tháng 7 với diễn biến phân hóa giữa các nhóm hàng. Trong khi căng thẳng địa chính trị tại khu vực Biển Đen tiếp tục...
Thị trường heo hơi ngày 30/7: Miền Nam chạm đáy mới, đà giảm tiếp diễn trên cả nước

Thị trường heo hơi ngày 30/7: Miền Nam chạm đáy mới, đà giảm tiếp diễn trên cả nước

Thị trường 24/7  -  30/07/2026 07:55
TACN - Thị trường heo hơi ngày 30/7 tiếp tục ghi nhận xu hướng đi xuống tại nhiều địa phương, đưa mặt bằng giá thu mua trên cả nước lùi về khoảng 60.000 - 65.000 đồng/kg. Áp lực dư cung cùng sức tiêu thụ chậm khiến giá h...
Giá heo hơi ngày 29/7: Thị trường tiếp tục đi xuống, lập đáy mới

Giá heo hơi ngày 29/7: Thị trường tiếp tục đi xuống, lập đáy mới

Thị trường 24/7  -  29/07/2026 09:14
TACN - Thị trường heo hơi trên cả nước vẫn chưa dừng đà suy giảm. Theo dự báo từ các chuyên gia ngành chăn nuôi, xu hướng giảm giá sẽ tiếp tục kéo dài và thị trường có thể ghi nhận các mức giá thấp hơn trong ngày 29/7. T...
Bản tin chuyên sâu thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi ngày 29/7

Bản tin chuyên sâu thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi ngày 29/7

Thị trường 24/7  -  29/07/2026 09:05
Thị trường nông sản trên Sở giao dịch Hàng hóa Chicago (CBOT) ghi nhận diễn biến điều chỉnh sau chuỗi phiên tăng mạnh trong tuần trước khi hoạt động chốt lời gia tăng, cùng với sự suy yếu của giá dầu thô làm giảm sức hấp...
Bản tin chuyên sâu thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi ngày 28/7

Bản tin chuyên sâu thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi ngày 28/7

Thị trường 24/7  -  28/07/2026 14:20
TACN – Thị trường nông sản thế giới trên Sở Giao dịch hàng hóa Chicago (CBOT) bước vào nhịp điều chỉnh sau giai đoạn tăng mạnh trong tuần trước. Áp lực bán xuất hiện trên cả ba mặt hàng chủ lực gồm lúa mì, ngô và đậu tươ...
Giá heo hơi ngày 28/7: Đồng loạt giảm nhẹ, thị trường dao động từ 61.000–65.000 đồng/kg

Giá heo hơi ngày 28/7: Đồng loạt giảm nhẹ, thị trường dao động từ 61.000–65.000 đồng/kg

Thị trường 24/7  -  28/07/2026 08:26
TACN - Thị trường heo hơi trên cả ba miền hôm nay đồng loạt ghi nhận nhịp giảm 1.000 đồng/kg tại nhiều địa phương, đưa mặt bằng giá giao dịch toàn quốc xuống dao động trong khoảng 61.000 – 65.000 đồng/kg. Tại miền Bắc, d...
Giá trứng gà đỏ ngày 27/7: Miền Bắc đi ngang sau đợt điều chỉnh

Giá trứng gà đỏ ngày 27/7: Miền Bắc đi ngang sau đợt điều chỉnh

Thị trường 24/7  -  27/07/2026 09:56
TACN - Ngày 27/7, thị trường trứng gà đỏ tại khu vực miền Bắc duy trì trạng thái ổn định và đi ngang sau nhịp giảm đồng loạt 100 đồng/quả vào phiên giao dịch hôm qua (26/7). Mặt bằng giá giao dịch toàn vùng hiện tiếp tục...
Thị trường gia cầm tuần qua: Giá gà giống và gà thịt tiếp tục giảm trên diện rộng

Thị trường gia cầm tuần qua: Giá gà giống và gà thịt tiếp tục giảm trên diện rộng

Thị trường 24/7  -  27/07/2026 09:46
TACN - Thị trường gia cầm tuần qua tiếp tục ghi nhận xu hướng giảm giá mạnh ở nhiều dòng gà lai và gà thịt, trong khi các giống gà ta thuần và thị trường Bắc Trung Bộ cơ bản giữ mức ổn định. Tại phân khúc gà giống, giá c...
'Hạ nhiệt' chi phí đầu vào: Thị trường thức ăn chăn nuôi chính thức bước vào đợt giảm giá rộng khắp

"Hạ nhiệt" chi phí đầu vào: Thị trường thức ăn chăn nuôi chính thức bước vào đợt giảm giá rộng khắp

Thị trường 24/7  -  27/07/2026 08:35
TACN - Thị trường thức ăn chăn nuôi (TACN) Việt Nam vừa khép lại nửa đầu năm 2026 trong trạng thái tương đối “ngột ngạt” khi chi phí đầu vào liên tục neo ở mức cao, bào mòn lợi nhuận của các hộ nuôi lẫn doanh nghiệp tran...
Bản tin chuyên sâu thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi ngày 27/7

Bản tin chuyên sâu thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi ngày 27/7

Thị trường 24/7  -  27/07/2026 08:17
TACN – Thị trường nông sản thế giới khởi động tuần cuối cùng của tháng 7 với xu hướng tăng giá trên cả ba mặt hàng nguyên liệu chủ lực là lúa mì, ngô và đậu tương. Động lực chính đến từ những lo ngại về nguồn cung toàn c...
Giá heo hơi ngày 27/7: Miền Bắc tiếp tục dẫn đầu, cả nước duy trì mốc 62.000–65.000 đồng/kg

Giá heo hơi ngày 27/7: Miền Bắc tiếp tục dẫn đầu, cả nước duy trì mốc 62.000–65.000 đồng/kg

Thị trường 24/7  -  27/07/2026 08:03
TACN - Thị trường heo hơi trên cả nước ngày 27/7/2026 ghi nhận mức giao dịch ổn định, dao động trong khoảng 62.000–65.000 đồng/kg. Khoảng cách chênh lệch giữa địa phương cao nhất và thấp nhất chỉ là 3.000 đồng/kg, cho th...
Giá heo hơi ngày 26/7 chưa dứt đà giảm, giao dịch từ 62.000 – 65.000 đồng/kg

Giá heo hơi ngày 26/7 chưa dứt đà giảm, giao dịch từ 62.000 – 65.000 đồng/kg

Thị trường 24/7  -  26/07/2026 07:54
TACN – Thị trường heo hơi trong nước ngày 26/7 ghi nhận đà giảm giá tiếp tục diễn ra tại một số tỉnh, thành thuộc khu vực miền Bắc và miền Trung - Tây Nguyên. Trong khi đó, thị trường khu vực miền Nam duy trì trạng thái...
Giá heo hơi ngày 25/7: Tiếp tục đi xuống tại miền Bắc và miền Trung

Giá heo hơi ngày 25/7: Tiếp tục đi xuống tại miền Bắc và miền Trung

Thị trường 24/7  -  25/07/2026 07:29
TACN – Thị trường heo hơi ngày 25/7 tiếp tục ghi nhận đà giảm tại khu vực miền Bắc và miền Trung - Tây Nguyên. Trong khi đó, giá thu mua tại miền Nam duy trì trạng thái ổn định. Hiện mức giao dịch trên toàn quốc dao động...
 Bản tin chuyên sâu thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi ngày 24/7

 Bản tin chuyên sâu thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi ngày 24/7

Thị trường 24/7  -  24/07/2026 08:28
TACN – Thị trường nông sản thế giới tiếp tục duy trì xu hướng tích cực trong phiên giao dịch ngày 24/7 khi cả ba mặt hàng chủ lực gồm lúa mì, ngô và đậu tương đồng loạt tăng giá trên Sở Giao dịch hàng hóa Chicago (CBOT)...
Giá heo hơi ngày 24/7: Miền Bắc và miền Trung tiếp đà giảm, miền Nam đi ngang

Giá heo hơi ngày 24/7: Miền Bắc và miền Trung tiếp đà giảm, miền Nam đi ngang

Thị trường 24/7  -  24/07/2026 08:03
TACN - Sáng 24/7, thị trường heo hơi trên cả nước ghi nhận xu hướng tiếp tục điều giảm nhẹ tại khu vực miền Bắc và miền Trung – Tây Nguyên, trong khi thị trường miền Nam duy trì trạng thái đi ngang ổn định. Hiện giá thu...
Bản tin chuyên sâu thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi ngày 23/7

Bản tin chuyên sâu thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi ngày 23/7

Thị trường 24/7  -  23/07/2026 09:13
Giá ngũ cốc đồng loạt tăng, áp lực chi phí đầu vào chưa hạ nhiệt (TACN) – Thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi toàn cầu tiếp tục chứng kiến xu hướng tăng giá trong phiên giao dịch ngày 23/7/2026 khi cả ba mặt hàng c...
Giá heo hơi ngày 23/7: Giảm nhẹ tại miền Bắc và miền Trung, cao nhất đạt 66.000 đồng/kg

Giá heo hơi ngày 23/7: Giảm nhẹ tại miền Bắc và miền Trung, cao nhất đạt 66.000 đồng/kg

Thị trường 24/7  -  23/07/2026 08:26
(TACN) - Thị trường heo hơi trên cả nước ngày 23/7 tiếp tục xu hướng điều chỉnh giảm nhẹ tại khu vực miền Bắc và miền Trung, trong khi miền Nam duy trì ổn định. Hiện mức thu mua toàn quốc dao động trong khoảng 62.000 - 6...
Bản tin chuyên sâu thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi ngày 22/7

Bản tin chuyên sâu thị trường nguyên liệu thức ăn chăn nuôi ngày 22/7

Thị trường 24/7  -  22/07/2026 08:57
(TACN) – Thị trường nông sản thế giới trong phiên giao dịch ngày 22/7/2026 tiếp tục ghi nhận diễn biến phân hóa giữa các nhóm hàng chủ lực. Trong khi ngô và đậu tương được hỗ trợ bởi giá năng lượng tăng mạnh cùng kỳ vọng...
Giá heo hơi ngày 22/7: Miền Bắc tiếp tục giảm nhẹ, cả nước dao động từ 62.000 – 67.000 đồng/kg

Giá heo hơi ngày 22/7: Miền Bắc tiếp tục giảm nhẹ, cả nước dao động từ 62.000 – 67.000 đồng/kg

Thị trường 24/7  -  22/07/2026 08:09
(TACN) - Thị trường heo hơi ngày 22/7 ghi nhận xu hướng giảm nhẹ tại khu vực miền Bắc, trong khi thị trường miền Trung – Tây Nguyên và miền Nam duy trì trạng thái đi ngang. Hiện giá thu mua trên toàn quốc dao động trong...